-
1 not only but also
not only... but (also)
1> не только... но и;
_Ex:
the night was not only dark but cold ночь была не только
темная, но и холодная
_Ex:
we not only heard, but saw it мы не только слышали, но и
видели это -
2 not only ... but also
not only... but alsono solamente... sino también -
3 not only ...but also ...
not only...but also...no sólo..., sino también... -
4 not only … but (also)
not only … but (also)niet alleen …, maar (ook) -
5 not only ... but (also)
[ʹnɒtʹəʋnlı...bət(ʹɔ:lsəʋ)] coord cjне только... но иthe night was not only dark but (also) cold - ночь была не только тёмная, но и холодная
we not only heard, but saw it - мы не только слышали, но и видели это
-
6 not only ... but (also)
[ʹnɒtʹəʋnlı...bət(ʹɔ:lsəʋ)] coord cjне только... но иthe night was not only dark but (also) cold - ночь была не только тёмная, но и холодная
we not only heard, but saw it - мы не только слышали, но и видели это
-
7 not only... but (also)
не только... но и;
- the night was not only dark but cold ночь была не только темная, но и холодная - we not only heard, but saw it мы не только слышали, но и видели этоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > not only... but (also)
-
8 not only (...) but also
Общая лексика: как (...), так и, не только, но и (...)Универсальный англо-русский словарь > not only (...) but also
-
9 not only... but also
Математика: не только... но и -
10 not only but also
Общая лексика: (...) как (...), так и, (...) не только, но и (...) -
11 not only but also
sadece değil aynı zamanda -
12 not only...but also
expr.nicht nur...sondern auch ausdr. -
13 not only///but also
не само...туку и -
14 not only...but also
не само...туку и -
15 not only but also
• ei ainoastaan vaan myös -
16 not only ..., but also
nicht nur..., sondern auch -
17 not only but also
sadece değil aynı zamanda -
18 ONLY: NOT ONLY ... BUT ALSO
[CONJ]ET... ETVERUM: NON MODO... VERUM ETIAMET... QUEMODO: NON MODO... SED ETIAMVERUM: NON MODO... VERUM QUOQUEVERUM: NON SOLUM... VERUM ETIAMVERUM: NON SOLUM... VERUM QUOQUEVERUM: NON TANTUM... VERUM ETIAMVERUM: NON TANTUM... VERUM QUOQUE -
19 not only but (also) coord
Общая лексика: не только: но иУниверсальный англо-русский словарь > not only but (also) coord
-
20 not only... (but)
لا... فَحَسْب \ not only... (but): (in various positions) not simply... but: Not only did he steal it, (but) he also destroyed it. He not only stole it but he destroyed it too. \ لَيْسَ... فَحَسْب \ not only... (but): (in various positions) not simply... but: Not only did he steal it, (but) he also destroyed it. He not only stole it but he destroyed it too.
См. также в других словарях:
Not Only... But Also — Genre Comedy Written by Peter Cook Dudley Moore Starring Peter Cook Dudley Moore Country of origin United Kingdom … Wikipedia
Not Only... But Also (The 88 Album) — Infobox Album | Name = Not Only... But Also Type = Album Artist = The 88 Released = October 28, 2008 Recorded = Los Angeles, CA Genre = Rock / Pop Length = 43:46 Label = Island Records Producers = Babyface and Matt Wallace Reviews = * Digital EP … Wikipedia
Not Only But Always — DVD cover Genre Drama Directe … Wikipedia
Not Waving but Drowning — is a poem by British poet Stevie Smith published in 1957 as part of a collection of the same title.[1] The work, the most famous of Smith s poems,[2] describes a man whose distressed thrashing in the sea causes onlookers to believe that he is… … Wikipedia
It's Not Right but It's Okay — Single infobox Name = It s Not Right but It s Okay Artist = Whitney Houston from Album = My Love Is Your Love Released = January 25, 1999 Format = CD single, 12 single Recorded = 1998 Genre = Soul, R B Length = 4:52 Label = Arista Writer =… … Wikipedia
Not Wanted on the Voyage — is a novel by Canadian author Timothy Findley, which presents a magic realist post modern re telling of the Great Flood in the biblical Book of Genesis. It was first published by Viking Canada in the autumn of 1984. Contents 1 Plot summary 2… … Wikipedia
Not just for profit — (NJFP) is a concept that captures an expanded set of values for defining and evaluating for profit private sector organizations, not only by their ability to generate profit as is done traditionally, but also by their determination and success in … Wikipedia
Not on the Lips — (Pas sur la bouche) Theatrical release poster Directed by Alain Resnais Produced by … Wikipedia
Only You (Yazoo song) — Only You Single by Yazoo from the album Upstairs at Eric s Released March 15, 1982 October 7, 1996 (CD reissue) August 23, 1999 (remix) … Wikipedia
Only When I Sleep — Single by The Corrs from the album Talk on Corners B … Wikipedia
Not My Kid — Directed by Michael Tuchner Produced by Patricia Finnegan Sheldon Pinchuk Written by Christopher … Wikipedia
